Farming Life in Another World

Farming Life in Another World — японская телевизионная аниме-адаптация 2023 года серии ранобэ Kinosuke Naito Isekai Nonbiri Nōka. История рассказывает о Hiraku Machio, мужчине, который умирает после продолжительной болезни на Земле. Бог извиняется за тяжёлую жизнь Hiraku и отправляет его в другой мир, позволяя выбрать желания. Hiraku просит здоровое тело, спокойную жизнь и способность заниматься земледелием. Он получает Almighty Farming Tool — орудие, способное по необходимости менять форму и ставшее практической основой его нового поселения. Hiraku приходит в себя в Great Forest of Death — опасном регионе, который поначалу кажется лишённым человеческих обитателей. Он расчищает землю, находит воду, сажает культуры и постепенно превращает одинокую усадьбу в Big Tree Village. Расширение деревни занимает центральное место в повествовании: животные становятся спутниками, путешественники — жителями, а сельскохозяйственный труд приводит к торговле и дипломатии. Первой значительной нечеловеческой жительницей Hiraku становится Ru, вампирша, прибывающая в ослабленном состоянии и позднее превращающаяся в ключевого члена сообщества. В числе персонажей также Tia, ангел, а также высшие эльфы, гномы, зверолюди, драконы и демоны. Вместо того чтобы представлять Hiraku как искателя приключений, стремящегося к битвам, аниме подчёркивает последствия использования его необычайно мощного фермерского орудия и социальную организацию деревни. Его решения влияют на производство урожая, жильё, пивоварение, оборону и отношения с соседними силами. Грозная репутация Great Forest контрастирует со всё более безопасным сообществом, которое Hiraku создаёт там. Аниме было произведено Zero-G и выходило в течение 12 эпизодов с 6 января по 24 марта 2023 года. Режиссёром сериала выступил Ryōichi Kuraya, а за композицию сериала отвечала Touko Machida. Yoshiko Saitō разработала дизайн персонажей для анимации, а Yasuharu Takanashi написал музыку. Японская трансляция проходила на AT-X, Tokyo MX и BS TV Tokyo. Sentai Filmworks лицензировала сериал для выпуска за пределами Азии, а HIDIVE транслировал его на отдельных территориях. До телевизионной адаптации франшиза уже развивалась в нескольких форматах. Naito начал веб-роман на Shōsetsuka ni Narō в 2016 году. Позднее Enterbrain выпустило ранобэ с иллюстрациями Yasumo. Манга-адаптация с иллюстрациями Yasuyuki Tsurugi начала публиковаться в Monthly Dragon Age издательства Kadokawa в 2017 году. Таким образом, аниме адаптирует историю с устоявшейся печатной и веб-историей публикаций, однако его 12-серийный показ сосредоточен на прибытии Hiraku, раннем росте деревни и расширении круга её жителей. В основе сюжета лежит земледелие как двигатель фэнтезийного миростроения, при этом прежняя болезнь Hiraku остаётся важной для жизни, которую он теперь ценит в новом мире.