Ben Burtt

Ben Burtt é o designer de som, editor e ocasional intérprete de voz americano cujo trabalho deu aos filmes originais de Star Wars grande parte de sua identidade sonora. Nascido Benjamin Burtt Jr. em 12 de julho de 1948, em Jamesville, Nova York, ele estudou inicialmente física no Allegheny College antes de obter um mestrado em produção cinematográfica pela University of Southern California. George Lucas o contratou para Star Wars (1977), produção na qual Burtt reuniu efeitos de fontes gravadas, manipulou máquinas e criou vozes, em vez de recorrer a uma biblioteca convencional. Sua abordagem transformou ruídos em personagens dramáticos recorrentes na fantasia espacial de Lucas. Para o som do sabre de luz, Burtt combinou o zumbido de um motor de projetor elétrico em marcha lenta com interferências captadas por um microfone próximo a uma televisão. A respiração de Darth Vader veio de um regulador de mergulho gravado por meio de um microfone. A fala eletrônica de R2-D2 foi moldada a partir das próprias vocalizações de Burtt e de processamento por sintetizador, permitindo que o droide se comunicasse sem diálogos traduzidos. A voz de Chewbacca baseou-se em gravações de ursos, leões, texugos e outros animais. Para os disparos de blaster, ele golpeou com um martelo um cabo de sustentação e gravou sua vibração. Essas escolhas não eram meramente decorativas: elas forneceram regras sonoras reconhecíveis para a tela. Burtt também desenterrou um efeito sonoro que mais tarde se tornou amplamente conhecido como o grito Wilhelm. Ele encontrou o grito no filme da Warner Bros. Distant Drums (1951) e o inseriu em Star Wars; suas aparições repetidas em filmes posteriores o transformaram em uma piada interna entre profissionais de som. Seus créditos na Lucasfilm se estendem pela série Indiana Jones, incluindo Os Caçadores da Arca Perdida e Indiana Jones e a Última Cruzada. Ele recebeu um Óscar Especial por edição de efeitos sonoros em Os Caçadores da Arca Perdida e venceu Óscares competitivos por edição de efeitos sonoros em E.T. - O Extraterrestre e Indiana Jones e a Última Cruzada. Mais tarde, compartilhou outro Óscar pela edição de efeitos sonoros de Jurassic Park, filme cujos efeitos de dinossauros combinaram gravações de animais com elementos mecânicos e processados. Na Pixar, Burtt tornou-se um colaborador central em WALL-E (2008). Ele forneceu os bipes expressivos e a voz mecânica do robô-título, além de atuar como designer e editor de som. As primeiras passagens do filme dependem fortemente de sua narrativa por meio de efeitos, porque WALL-E e EVE se comunicam principalmente por sons eletrônicos, e não por conversas faladas. Burtt também forneceu a voz do personagem-título em WALL-E. Ele continua associado à trilogia original de Lucas. Seu trabalho tornou a tecnologia emocionalmente compreensível para o público.