You've Got Mail

You've Got Mail é uma comédia romântica de 1998, dirigida por Nora Ephron e estrelada por Tom Hanks e Meg Ryan. O filme reúne a dupla novamente após Sleepless in Seattle, mas os coloca em uma relação mais conflituosa: seus personagens, Joe Fox e Kathleen Kelly, são correspondentes anônimos por e-mail que se apaixonam enquanto se tornam, sem saber, rivais nos negócios em Manhattan.

Kathleen é dona da Shop Around the Corner, uma pequena livraria infantil no Upper West Side. A loja foi inspirada na livraria Shakespeare and Company, em Paris, que Ephron visitou enquanto desenvolvia o filme. Joe administra a Fox Books, uma rede corporativa de livrarias cuja unidade planejada perto da loja de Kathleen ameaça seu sustento. Suas identidades on-line são Shopgirl e NY152, nomes retirados de suas contas de e-mail.

O filme usa o e-mail como seu principal recurso narrativo, exibindo as mensagens na tela e mantendo sua conexão romântica privada separada dos encontros presenciais, marcados pela hostilidade. O som de notificação "You've Got Mail", da AOL, tornou-se intimamente associado ao filme, refletindo o entusiasmo crescente da época pela comunicação on-line para consumidores. O roteiro atualiza o filme de 1940 de Ernst Lubitsch, The Shop Around the Corner, por sua vez baseado na peça Parfumerie, de Miklós László.

Hanks e Ryan já haviam interpretado protagonistas românticos em Sleepless in Seattle, o que tornou o reencontro da dupla uma grande atração. O elenco de apoio inclui Parker Posey como Patricia Eden, Greg Kinnear como Frank Navasky, Dave Chappelle como Kevin Jackson, Steve Zahn como George Pappas e Dabney Coleman como Nelson Fox. As amigas de Kathleen, Birdie Conrad, Christina Plutzker e Veronica Grant, são interpretadas respectivamente por Jean Stapleton, Deborah Rush e Halle Hirsch.

Lançado pela Warner Bros., You've Got Mail estreou nos Estados Unidos em 18 de dezembro de 1998. Segundo o Box Office Mojo, arrecadou mais de 250 milhões de dólares em todo o mundo e se tornou um dos filmes mais conhecidos de Ephron. Entre suas locações em Nova York estão o Riverside Park, o Upper West Side e o Café Lalo, onde Joe e Kathleen se encontram para o aguardado encontro marcado on-line.

A revelação final ocorre do lado de fora do café, quando Kathleen percebe que NY152 é Joe, e ele pergunta se ela prefere que ele diga que a ama ou simplesmente que ela gostaria que ele fosse outra pessoa. Kathleen responde: "Quero que você seja você", resolvendo o conflito entre a fantasia on-line e o relacionamento no mundo real. O filme continua notável por registrar a transformação do e-mail em ferramenta de namoro, ao mesmo tempo que fundamenta sua premissa tecnológica em livrarias, identidade de bairro e Manhattan no fim do século.