Bad Bunny团队已授权在总统Luiz Inácio Lula da Silva竞选连任的宣传活动中使用《Lo Que Le Pasó a Hawaii》。这首歌收录于2025年发行的专辑Debí Tirar Más Fotos。获得授权后,Lula竞选团队于上周三(23日)晚间发布了一则竞选宣传片,并在其中使用了这首歌的新版本。改编版重新诠释了原曲的信息:歌曲将波多黎各的历史与夏威夷的历史相提并论,探讨美国对波多黎各的影响,同时涉及绅士化和身份认同的流失。竞选团队采用的版本融入了巴西元素,并强化了Lula关于国家主权的论述。歌词还将矛头指向候选人Flávio Bolsonaro,并指责美国总统Donald Trump试图干涉巴西事务。“他们想夺走河流,也想夺走海滩;他们想要稀土,还想让我们离开。不要放下旗帜,不要忘记我所经历的一切,我不希望他们像在别处那样对待你。”宣传片中播放的改编歌词如此写道。歌曲响起前,Wagner Moura朗诵了一段文字,将1500年葡萄牙人抵达巴西与Silva这一姓氏的由来联系起来:“葡萄牙人于1500年抵达时,发现了丛林。‘Selva’在拉丁语中是‘Silva’。对他们来说,出生在这里的人就是‘来自丛林的人’。巴西人民一直都是‘da Silva’。”画面将巴西和Lula置于美国国旗及其他与Flávio Bolsonaro和Bolsonaro家族相关的象征物对比之中。Lula所属政党的团队已确认,使用这首歌获得了授权。
Reactions
0
0 Comments
Be the first to comment
Nothing here yet.