以参与多部热门动画英语版配音而知名的配音演员、ADR导演、编剧兼制片人 Mike McFarland 去世，享年56岁。他在美国达拉斯的一家医疗护理机构中离世，家人和朋友陪伴在侧。McFarland 生前罹患胶质母细胞瘤，这是一种侵袭性极强的脑癌。他的健康问题于2025年1月首次公开，当时因发现脑部肿瘤而接受紧急手术。同年8月，他被确诊患有胶质母细胞瘤。对许多粉丝而言，他的声音将永远与《Dragon Ball》系列中的龟仙人，即 Master Roshi，联系在一起。McFarland 自20世纪90年代末开始参与该系列的配音工作，并在数十年间于该系列的动画、电影和电子游戏中为 Yajirobe 配音。在《One Piece》中，Mike McFarland 为尾田荣一郎创作的角色小丑 Buggy 配音。他的作品履历还包括《Attack on Titan》中的 Jean Kirstein；《Fullmetal Alchemist》和《Fullmetal Alchemist: Brotherhood》中的 Jean Havoc；《Tokyo Ghoul》中的 Koutarou Amon；《My Hero Academia》中的 Mashirao Ojiro 和 Ectoplasm；以及《One-Punch Man》中的 Carnage Kabuto。McFarland 的职业生涯同样深刻影响了配音制作的幕后工作。作为 ADR 导演、剧本改编者和制片人，他参与了《Attack on Titan》《Fullmetal Alchemist》《Dragon Ball》以及《Rebuild of Evangelion》系列电影的英语版制作。他还参与了《Summer Wars》和《Wolf Children》等作品，协助开发面向北美市场的改编版本。死讯得到证实后，同业人士和粉丝纷纷在社交媒体上表达哀悼。曾与 McFarland 共同参与《Attack on Titan》和《One Piece》的 Matthew Mercer，强调了这位导演对自己职业生涯的重要意义，并称他是一位挚友。
Reactions
0
0 Comments
Be the first to comment