真人版《海洋奇缘》揭示 Rena Owen 饰演 Gramma Tala 的故事

00Comment iconComment iconComment iconComment icon

新预告片展现了 Rena Owen 如何差点在动画版中出演 Gramma Tala,最终又在《海洋奇缘》真人版中接下这一角色。

Writer image

翻译者Editorial

Writer image

修订者Editorial

编辑文章

真人版《Moana》发布了最新预告片,聚焦于Rena Owen饰演Gramma Tala的经历。这段物料在影片预计于下周上线数字平台前发布,揭示了Owen与这一角色近十年的缘分。

在近十年前上映的原版动画中,Gramma Tala由Rachel House配音。Owen当时也曾试镜这一角色,却遇到了意外难题:她无法按照乐谱演唱。这一情况让House最终接下了这个角色,而Owen则继续发展自己的演艺事业,参演了《Once Were Warriors》和《星球大战前传2:克隆人的进攻》。

Disney启动重拍版选角工作后,制片方再次找到了这位演员。这一次,Owen在还没完全看懂面前乐谱的情况下,仍受到鼓励参加试读。对Owen而言,这次重逢仿佛命中注定。导演Thomas Kail也表示,自从在片场见到她的那一刻起,就确信她应该出演Moana的祖母。

Owen的加盟对John Tui和Frankie Adams而言也有着特殊意义。两人都强调,Owen在影坛拥有广泛影响力,是新西兰艺术家中的先驱。

在新作中,Catherine Laga'aia饰演Moana,Dwayne Johnson回归出演Maui。故事再次讲述这位岛上酋长之女踏上拯救族人的旅程。这部真人版电影继《Moana 2》之后推出;该续作于2024年上映,讲述Moana、Maui和一支新的船员队伍试图让岛屿各族重新与海洋建立联系的故事,并在全球取得超过10亿美元的票房。