Как приручить дракона

Фильм DreamWorks Animation «Как приручить дракона» 2010 года, снятый Крисом Сандерсом и Дином Деблуа, является адаптацией детской книги Крессиды Коуэлл 2003 года, однако существенно меняет её мир и сюжет. Он рассказывает об Иккинге Кровожадном Карасике III, низкорослом сыне Стоика Обширного, вождя острова викингов Олух. Жители Олуха поколениями сражались с драконами, и поначалу Иккинг кажется совершенно неподходящим для их воинственной культуры. Во время ночного нападения он с помощью самостоятельно сконструированной болы сбивает редкую Ночную Фурию.

Он находит раненого дракона в лесной бухте и понимает, что тот вовсе не бездумный враг, каким его изображают традиции Олуха. Иккинг называет его Беззубиком и тайно возвращается, чтобы кормить и изучать его. Поскольку снаряд повредил хвостовой плавник Беззубика, Иккинг создаёт замену, а позднее — упряжь, которая позволяет дракону летать, когда Иккинг управляет им, сидя верхом. Их пробные полёты становятся основой центральной дружбы фильма, пока Иккинг скрывает её от отца и сверстников.

Стоик записывает Иккинга на обучение борьбе с драконами вместе с другими подростками: Астрид Хофферсон, Сморкалом Йоргенсоном, Рыбьеногом Ингерманом, Забиякой и Задиракой Торстонами. На арене Иккинг использует наблюдения за Беззубиком, а не грубую силу, успокаивая или перехитряя таких драконов, как Смертохват и Громмель. Его неожиданный успех привлекает внимание, но усиливает напряжение со Стоиком, который считает борьбу с драконами необходимой для выживания Олуха. В конце концов Астрид следует за Иккингом к Беззубику и видит, что мальчик и дракон доверяют друг другу.

Сюжет меняется, когда Стоик раскрывает тайну и берёт Беззубика в плен. Используя Ночную Фурию, чтобы найти гнездо драконов, Стоик отплывает с воинами Олуха, чтобы уничтожить огромную Красную Смерть, которая заставляет остальных драконов добывать еду. Иккинг и его друзья бросают вызов взрослым, отправляясь в бой верхом на тренировочных драконах. Беззубика освобождают, но во время атаки Красная Смерть едва не убивает Иккинга. Беззубик уносит его прежде, чем существо разбивается и сгорает.

Иккинг приходит в себя и узнаёт, что потерял часть левой ноги — травма, перекликающаяся с повреждённым хвостом Беззубика. В финальных сценах Олух принимает драконов как друзей, а Иккинг летает с Беззубиком, используя протез стопы. Иккинга озвучивает Джей Барушель, Стоика — Джерард Батлер, Астрид — Америка Феррера, а Плевака — Крейг Фергюсон. Музыка Джона Пауэлла была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку, а сам фильм — на «Оскар» как лучший анимационный фильм.