Регина Дуарте критикует ремейк «Vale Tudo» и свою героиню

00Comment iconComment iconComment iconComment icon

Актриса, сыгравшая Ракел Асиоли в оригинальном сериале, поставила под сомнение изменения, внесённые в версию, показанную TV Globo в 2025 году.

Writer image

ПеревелEditorial

Writer image

ОтредактированоEditorial

Редактировать статью

Реджина Дуарте раскритиковала ремейк «Vale Tudo» и заявила, что не узнаёт персонажа Ракел Асиоли в последней версии теленовеллы. Актриса рассказала о проекте в интервью и поставила под сомнение изменения, внесённые в историю, разработанную Мануэлой Диас.

«Что это такое? Что это за персонаж? Я не узнаю свою героиню», — сказала Реджина Дуарте.

Актриса, которой сейчас 79 лет, сыграла главную роль в оригинальной версии «Vale Tudo», вышедшей на экраны в 1988 году по сценарию Жилберту Браги. В сюжете 2025 года роль Ракел Асиоли исполнила Таис Араужо — женщины, которая разбогатела, потеряла всё и вернулась к продаже сэндвичей на пляжах Рио-де-Жанейро.

По мнению Реджины, новая версия слишком сильно изменила элементы произведения, признанного иконой бразильской теледраматургии. «Я бы никогда не сделала ничего подобного. Взять название иконы бразильской теледраматургии и внести те изменения, которые были внесены», — заявила она.

Актриса также сказала, что теленовелла должна была получить другое название. По её словам, проект вполне мог оказаться хорошим, хотя она его и не смотрела, но использовать название «Vale Tudo» не следовало.

«Не называйте это “Vale Tudo”. Теленовелла могла быть великолепной, хотя я её и не смотрела, но называть её “Vale Tudo” было нельзя», — заявила она.

Новая версия, показанная TV Globo в 2025 году, сохранила центрального персонажа оригинальной истории, но представила Ракел в исполнении Таис Араужо: её сюжетная линия была отмечена финансовым взлётом, потерей состояния и возвращением к продаже сэндвичей на пляжах столицы штата Рио-де-Жанейро.