
Escrita em 2003, In Moonlight Black Boys Look Blue, de Tarell Alvin McCraney, é uma peça inédita e semiautobiográfica enraizada em Liberty City, o bairro de Miami onde McCraney cresceu. Seu título vem da imagem central da peça: Juan, um traficante de drogas que se torna uma figura adulta inesperadamente protetora, diz ao protagonista Chiron que “sob a luz da lua, garotos negros parecem azuis”. A obra acompanha Chiron em três momentos de sua vida, usando os nomes Little, Chiron e Black para marcar as identidades em transformação pelas quais ele é visto pelos outros e se compreende.
Na primeira seção, Chiron é uma criança retraída que foge de valentões quando Juan o encontra escondido em um prédio abandonado. Juan e sua companheira, Teresa, lhe dão comida e oferecem um lugar seguro para dormir. A mãe de Chiron, Paula, enfrenta a dependência química, e a peça não separa a ternura de Juan do fato de que ele vende as drogas que a prejudicam. Uma conversa em que Chiron pergunta a Juan o que é um “viado” estabelece a ansiedade do garoto em relação à masculinidade e ao desejo muito antes de ele conseguir expressar qualquer um dos dois.
A seção central retorna a Chiron na adolescência. Sua amizade com Kevin torna-se o relacionamento mais íntimo da peça: em uma praia, Kevin proporciona a Chiron sua primeira experiência sexual. Pouco depois, a violência escolar e a pressão de um valentão transformam Kevin em participante da humilhação de Chiron. O movimento final encontra Chiron adulto, agora chamado Black, endurecido como traficante de drogas em Atlanta. Quando ele se reconecta com Kevin, o encontro permite que a peça retome a possibilidade de ternura da qual Chiron passou anos se protegendo.
O roteiro de McCraney mais tarde se tornou a fonte para o filme Moonlight, de Barry Jenkins, lançado em 2016. Jenkins adaptou a peça com McCraney, e ambos receberam o Oscar de Melhor Roteiro Adaptado. Moonlight também venceu o Oscar de Melhor Filme, tornando a peça que lhe deu origem internacionalmente conhecida apesar de seu status inédito. O filme preserva a estrutura em três partes e os nomes Little, Chiron e Black.
As bases pessoais da peça são específicas, mas não devem ser confundidas com um relato autobiográfico literal. McCraney disse que sua mãe enfrentava a dependência química e morreu quando ele era jovem; ele também descreveu ter crescido em Liberty City. Sua própria experiência e a vida de um amigo de infância influenciaram a obra. In Moonlight Black Boys Look Blue, portanto, examina a masculinidade negra, a vivência queer, a dependência química, a pobreza e o cuidado escolhido por meio de uma história de amadurecimento cuidadosamente situada, em vez de apresentar esses temas como abstrações.






Reações
0
0 Comentários
Seja o primeiro a comentar