Seja-Papas

Be-Papas é o coletivo criativo japonês creditado com o conceito original de Revolutionary Girl Utena (Shōjo Kakumei Utena), um projeto desenvolvido através de animação televisiva, mangá, longa-metragem, música e publicações impressas. Fundada em 1996 pelo diretor Kunihiko Ikuhara após sua saída da Toei Animation, reuniu colaboradores incluindo o artista de mangá Chiho Saito, o roteirista Yōji Enokido e o designer de personagens Shinya Hasegawa. Em vez de adaptar um título existente, Be-Papas concebeu Utena como uma propriedade multimídia original e coordenada. A série de televisão, produzida por JCStaff e dirigida por Ikuhara, teve trinta e nove episódios na TV Tokyo de abril a dezembro de 1997. Sua protagonista, Utena Tenjou, frequenta a Academia Ohtori depois que um encontro de infância com um príncipe a inspirou a se tornar um príncipe. Na escola, ela é atraída para duelos formais de espadas sobre Anthy Himemiya, a “Noiva Rosa”, cuja posse é tratada pelo Conselho Estudantil como uma rota para “revolucionar o mundo”. A série passa dos duelos recorrentes do Conselho para o arco Rosa Negra e depois para a Saga do Apocalipse, na qual o papel de Akio Ohtori e o significado dos duelos são expostos. A versão mangá de Saito, ilustrada por ela e escrita sob os créditos de Be-Papas, foi serializada na revista Ciao da Shogakukan durante a tiragem inicial da franquia. Ele compartilha Utena, Anthy, Ohtori Academy e a estrutura de duelo com o anime, mas não é uma fonte painel por painel para ele; o anime e o mangá se desenvolveram lado a lado. Esta distinção é central para o método de Be-Papas: a direção televisiva de Ikuhara, o roteiro de Enokido, os designs de Hasegawa e as imagens shōjo-mangá de Saito alimentaram um único projeto, ao mesmo tempo que permitiram que obras separadas seguissem diferentes rotas narrativas. O vocabulário visual associado ao trabalho mais conhecido do coletivo inclui a arena de duelo da academia, anéis de sinete de rosa, interlúdios de sombras e a promessa de revolução repetidamente invocada. O coletivo também deu origem ao filme de animação Adolescência de Utena, de 1999, dirigido por Ikuhara e animado por J.C.Staff. Em vez de continuar a história televisiva numa sequela convencional, o filme reconcebe o seu cenário e relações, mantendo Utena e Anthy enquanto remodela Ohtori numa narrativa mais comprimida e surreal. O crédito de Be-Papas, portanto, identifica a unidade criativa original por trás de Utena, não um personagem fictício ou um nome de estúdio. A sua identidade pública duradoura é inseparável dessa franquia: os membros do colectivo forneceram grandes disciplinas criativas a uma obra original cujo anime, manga e filme divergem deliberadamente enquanto reutilizavam as suas personagens, motivos e premissa revolucionária em várias versões e formatos lançados oficialmente.