The Odyssey

The Odyssey é uma minissérie televisiva americana de 1997 adaptada da antiga epopeia grega de Homero. Dirigida pelo cineasta russo Andrei Konchalovsky, foi produzida para a NBC e exibida pela primeira vez nos Estados Unidos em duas noites, em 18 e 19 de maio de 1997. O roteiro é creditado a Konchalovsky e Chris Solimine. Armand Assante interpreta Odisseu, o rei de Ítaca e veterano da Guerra de Troia; Greta Scacchi interpreta sua esposa, Penélope. A produção transforma a longa jornada de retorno para casa do poema em um evento televisivo de duas partes, utilizando locações em Malta e efeitos em grande escala para encenar seus monstros, deuses, tempestades e batalhas para públicos televisivos do mundo todo.

Depois de capturar Troia por meio do cavalo de madeira, a frota de Odisseu inicia sua viagem de retorno. A minissérie acompanha seu encontro com o ciclope Polifemo, a quem Odisseu cega após se identificar como “Ninguém”. Polifemo é filho de Poseidon, e a ira do deus leva o herói para longe de Ítaca. Odisseu também enfrenta os canibais lestrigões, a feiticeira Circe, as mortais sereias e a Cila de seis cabeças. Atena, interpretada por Isabella Rossellini, intervém repetidamente em seu favor, enquanto Poseidon atua como seu antagonista divino. Esses episódios dão à produção sua estrutura episódica e seu conflito central entre resistência, orgulho e punição divina para o próprio Odisseu.

Enquanto Odisseu está ausente por vinte anos, Penélope resiste aos pretendentes que ocupam sua casa e exigem que ela escolha um novo marido. Ela os adia prometendo decidir após tecer uma mortalha funerária para Laertes, pai de Odisseu, desfazendo secretamente a cada noite o que havia concluído durante o dia. Seu filho Telêmaco, interpretado por Alan Stenson, cresce sob a ameaça dos pretendentes. Em Ítaca, Eric Roberts interpreta Eurímaco, um dos principais pretendentes. A trama doméstica é ativa: Penélope protege os bens de Odisseu e a herança de Telêmaco enquanto o palácio se torna um espaço disputado. Sua estratégia espelha a dependência de Odisseu da inteligência e do engano.

Por fim, Odisseu chega a Ítaca disfarçado de mendigo. Com a ajuda de Atena, ele testa a lealdade de Eumeu e de outros antes de se revelar a Telêmaco. Penélope anuncia uma competição de arco e flecha: o homem bem-sucedido deve armar o arco de Odisseu e disparar uma flecha através de uma fileira de cabeças de machado. Nenhum dos pretendentes consegue fazê-lo. Odisseu arma o arco, realiza o disparo e começa a matar os pretendentes, auxiliado por Telêmaco. Penélope finalmente o reconhece pelo segredo de seu leito conjugal, construído em torno de uma oliveira viva. A minissérie termina com a restauração da casa de Odisseu após o retorno narrado no poema.