Rachel Weisz

蕾切尔·薇兹于1970年3月7日出生于伦敦威斯敏斯特，父母是心理治疗师伊迪丝·露丝和发明家乔治·薇兹。乔治原籍匈牙利。她在剑桥大学三一学堂学习英语，并与他人共同创办学生戏剧公司Talking Tongues。该团体于1991年在爱丁堡艺术节赢得《卫报》学生戏剧奖，这预示了戏剧训练将如何塑造她的职业生涯。

薇兹最初在英国电视界从事专业表演，出演过《摩斯探长》和《红与黑》等剧集。她凭贝纳多·贝托鲁奇执导的《偷香》（1996）在电影界崭露头角，在片中饰演米兰达·福克斯，与丽芙·泰勒共同出演。随后，她因史蒂芬·索莫斯执导的冒险片《木乃伊》（1999）获得国际认可，在片中饰演埃及学家伊芙琳·卡纳汉，与布兰登·弗雷泽对戏。她在《木乃伊归来》（2001）中再次饰演这一角色，该片扩大了角色的动作戏份，并取得了巨大的商业成功。

2005年，薇兹凭费尔南多·梅里尔斯执导的《不朽的园丁》获得奥斯卡最佳女配角奖。她饰演特莎·奎尔——一名在肯尼亚调查制药行业不当行为的活动人士——将道德紧迫感与情感脆弱性融为一体。该表演还为她赢得金球奖和美国演员工会奖。她的其他重要电影包括《深海长眠》（2011），这部影片改编自特伦斯·拉蒂根的戏剧，由特伦斯·戴维斯执导；以及《龙虾》（2015），这部由欧格斯·兰斯莫斯执导、令人不安的反乌托邦讽刺片由她与科林·法瑞尔共同主演。

在《违命》（2017）中，薇兹饰演罗妮特·克鲁什卡，一名回到伦敦正统犹太人社区的摄影师。她还在《宠儿》（2018）中饰演马尔博罗公爵夫人萨拉·丘吉尔，与奥利维娅·科尔曼和艾玛·斯通共同出演。该片获得十项奥斯卡提名，其中包括薇兹凭配角表演获得的一项提名。

她的舞台作品始终占据重要地位。2009年伦敦复排的《欲望号街车》中，她饰演布兰奇·杜波依斯，并凭此获得劳伦斯·奥利弗奖。2021年，她在亚马逊剧集《孽扣》中饰演双胞胎埃利奥特和贝弗莉·曼特尔；该剧是对大卫·柯南伯格1988年电影的性别倒置电视改编。

薇兹于2011年与演员丹尼尔·克雷格结婚。他们育有一个女儿；薇兹与前任伴侣、导演达伦·阿罗诺夫斯基还育有一个儿子。从独立剧情片、大制作类型片到戏剧和电视，她的职业生涯以兼具智慧与情感复杂性的表演著称，尤其擅长诠释那些面对制度、欲望或忠诚分裂的角色。