Be-Papas

Be-Papas是一个日本创作团体，最知名的作品是《Revolutionary Girl Utena》——一个涵盖漫画、电视动画和电影的企划。该团体由导演Kunihiko Ikuhara在参与《Sailor Moon》工作后，于1996年成立。其署名成员包括漫画家Chiho Saito、编剧Yōji Enokido、动画师兼角色设计师Shinya Hasegawa，以及编辑Yūichirō Oguro。Be-Papas并非只是改编一部既有漫画：成员们将Utena构想为相互关联的多媒体创作，漫画与动画版本虽共享人物和主题意象，却在剧情与侧重点上有显著差异。

Saito创作的《Revolutionary Girl Utena》漫画于1996年开始在小学馆的《Ciao》连载。故事讲述身着男式校服、希望成为王子的女学生Utena Tenjou。在Ohtori Academy，她被卷入围绕被称为“Rose Bride”的Anthy Himemiya所展开的正式剑术决斗。动画由Ikuhara执导、J.C.Staff制作，于1997年4月至12月播出，共三十九集。Enokido参与了剧本创作，Hasegawa则协助完成角色设计。剧中反复出现的决斗、影戏式插曲、Akio Ohtori的天文馆，以及学生会以玫瑰封印的信件，构成了其鲜明的视觉形象；其叙事最终将学院中表面看来如童话般的角色定位，重新诠释为强迫与控制的结构。

1999年，Be-Papas凭借剧场版动画长片《Adolescence of Utena》再次回到这一题材；该片也被称为《Revolutionary Girl Utena: The Adolescence of Utena》。影片由J.C.Staff制作、Ikuhara执导，并非电视版第三十九集的延续，而是以压缩且变化过的形式重述了原有设定，为Utena与Anthy的关系赋予不同的结局，并将Ohtori的世界转化为更为明显的超现实景观。Saito的漫画被结集为五册单行本，而电视系列后来则成为讨论动画中的性别、性、青春期与象征主义时的重要参照。

该团体的名称在漫画署名中尤其重要：各版本将故事署名为“Be-Papas”，同时列出Saito负责绘画。这一安排反映了该企划的合作起源，尽管Ikuhara的执导对于动画作品至关重要。Utena是Be-Papas最具代表性的创作，而该团体于1996年成立、在《Ciao》连载、于1997年播出电视动画，以及1999年推出剧场版，构成了其创作活动清晰的时间脉络。跨越这些版本，Be-Papas不断将王子、新娘、城堡、玫瑰和决斗作为变化中的戏剧手法，而非固定不变的奇幻装饰；这使不同媒体之间的对照，成为该企划在现代日本动画史中有据可查的身份特征的重要部分。