科拉利娜·瓦斯塔涅·科斯马洛夫

«Коралина в Стране кошмаров» — американский полнометражный анимационный фильм 2009 года, поставленный Генри Селиком по повести Нила Геймана «Коралина», опубликованной в 2002 году. Картина стала первым полнометражным проектом студии Laika и была выпущена 焦点功能。 Селик снял «Кошмар перед Рождеством»。 «Коралина» не является фильмом Тима Бёртона: Бёртон указан продюсером. Главную героиню озвучила Дакота Фэннинг。 Голос ее матери 和 Другой матери принадлежит Тери Хэтчер, а ее отца озвучил Джон Ходжман. В оригинальной версии также звучат голоса Кита Дэвида, Дженнифер Сондерс, Дон Френч, Роберта Бейли младшего 和 Иэна Макшейна。 Френч 和 Сондерс сыграли двух соседок、Мириам Форсибл 和 Эйприл Спинк、соответственно в фильме。 Коралина Джонс переезжает с занятыми работой родителями из Мичигана в старый многоквартирный дом，называемый Розовым дворцом，в штате Орегон。 живут эксцентричные соседки Эйприл Спинк 和 Мириам Форсибл, а также гимнаст Сергей Бобинский, которого в оригинале называют мистером Бобо。 Коралина знакомится с Уайби Ловатом, персонажем, созданным специально для фильма и отсутствующим в книге Геймана。 Найденная Уайби тряпичная кукла, похожая на девочку, приводит ее к маленькой двери в квартире. Ночью проход за дверью ведет в красочный иной мир, где родителей заменяют их приветливые двойники с пуговицами вместо глаз。 Там исполняются желания и для нее готовят любимую еду. Другой отец, созданный Другой матерью, развлекает Коралину музыкой и садом, а другая верси Бобинского показывает мышиный цирк。 Однако привлекательная реальность оказывается ловушкой Белдам, или Другой матери. Она предлагает Коралине навсегда остаться, если девочка позволит пришить себе пуговицы вместо глаз. Коралина отказывается 和 обнаруживает，что настоящие родители похищены。 С помощью говорящего черного кота, который свободно перемещается между мирами, она заключает с Белдам сделку: найти глаза трех призрачных детей, освободить родителей 和 отыскать их。 Камень с отверстием、подаренный Спинк 和 Форсибл、помогает ей видеть скрытые предметы。 Коралина находит глаза в театре, саду и цирке, затем побеждает Белдам, сбрасывая ключ в колодец. Фильм снимали методом покадровой анимации; для него изготовили тысячи физических деталей, кукол и миниатюрных декораций. Художники использовали трехмерную печать для сменных лицевых элементов персонажей, что позволило создавать разнообразную мимику。 Оператором выступил Пит Козачик, музыку написал Брюно Куле, песню «Other Father Song» исполнил Джон Линнелл из 他们可能是巨人。 Картина была номинирована на премию «Оскар» в категории лучшего полнометражного анимационного фильма, но награду получила «Вверх»。 Она также получила три премии «Энни», включая награду за лучшую музыку, и премию BAFTA за лучший анимационный фильм。 При бюджете около 60 миллионов долларов кассовые сборы превысили 124 миллиона, сделав ленту ранним успехом Laika。