卧虎藏龙

《卧虎藏龙》是一部由李安执导的2000年武侠电影，改编自王度庐1942年出版的同名小说，该书是其《鹤铁五部曲》的第四部。故事设定于清朝中国，讲述由周润发饰演的剑客李慕白决定放弃青冥剑，以及由战斗塑造的人生。他将这把剑托付给由杨紫琼饰演的同门侠客俞秀莲保管；俞秀莲对他的隐忍爱意是故事的核心。他们的克制与由章子怡饰演的玉娇龙的冲动形成鲜明对比，玉娇龙是总督之女。 玉娇龙暗中师从由郑佩佩饰演的逃亡杀手碧眼狐狸。碧眼狐狸因身为女性而被拒绝接受正式传授，随后杀害了李慕白的师父。玉娇龙盗走青冥剑后，俞秀莲、李慕白与官府皆展开追捕。影片通过一段长篇闪回揭示了她与由张震饰演的沙漠盗匪罗小虎之间的秘密恋情。电影包含屋顶追逐、竹林决斗及借助威亚完成的腾跃动作，由袁和平担任武术指导。这些动作并非徒具装饰：玉娇龙非凡的能力成为冲突的根源，因为她拒绝接受家庭、婚姻与武林等级强加的限制。 李慕白在击败碧眼狐狸后，遭其毒镖所杀。玉娇龙前去寻药，却为时已晚；俞秀莲因她选择造成的后果而与她对峙。在最后一部分中，玉娇龙与罗小虎返回武当山。罗小虎讲起一个传说，说真诚的愿望必会实现；随后，她从雾气笼罩的桥上跃入虚空。李安启用国际化的华语演员阵容拍摄本片，主要取景于中国大陆，包括安徽、河北和新疆。鲍德熹的摄影与谭盾的配乐，其中有大提琴家马友友的演奏，共同塑造了影片的氛围。 《卧虎藏龙》由索尼经典影业在美国发行，成为当地一部取得非凡商业成功的字幕电影。影片全球票房超过2亿美元，并获得第73届奥斯卡金像奖十项提名。它赢得四项奥斯卡奖：最佳外语片、鲍德熹获最佳摄影、最佳艺术指导，以及谭盾获最佳原创配乐。它是首部获得外语片奖的华语电影。王蕙玲、詹姆斯·夏慕斯和蔡国荣编写的剧本将王度庐的叙事重构为一部电影，使剑术、欲望与社会责任自始至终密不可分。