Гордость и предубеждение

Британский телесериал BBC «Гордость и предубеждение» 1995 года — экранизация романа Джейн Остин 1813 года в шести эпизодах. Режиссёр — Саймон Лэнгтон, сценарист — Эндрю Дэвис. В главных ролях: Дженнифер Эль — Элизабет Беннет, Колин Фёрт — Фицуильям Дарси, Элисон Стедман — миссис Беннет, Бенджамин Уитроу — мистер Беннет и Сюзанна Харкер — Джейн Беннет. Продюсером сериала для BBC выступила Сью Биртвистл. В Великобритании он впервые вышел с 24 сентября по 29 октября 1995 года. Сериал имел огромный успех у зрителей и по сей день остаётся одной из самых известных экранных версий истории Остин для аудитории во всём мире.

Сюжет начинается в Лонгборне, где пять незамужних дочерей семейства Беннет сталкиваются с общественным и финансовым давлением, вынуждающим их заключить выгодные браки. Когда состоятельный Чарльз Бингли арендует Нетерфилд-парк, его друг Дарси встречает Элизабет на местном балу. Их взаимное влечение развивается на фоне острых недоразумений: Элизабет считает Дарси гордым человеком, ответственным за разлуку Бингли с Джейн, тогда как обаятельный офицер ополчения Джордж Уикхем сообщает ей ложную версию поступков Дарси. Сериал прослеживает, как меняется мнение Элизабет во время визитов в Нетерфилд, Розингс-парк и Пемберли, а новые сведения о долгах Уикхема и его попытке бежать с Лидией Беннет меняют судьбы героев.

Один из самых обсуждаемых эпизодов постановки — первое предложение Дарси Элизабет в Хансфордской пастории. Вместо простого признания в любви он подчёркивает низкое положение её семьи и свою борьбу с общественными ожиданиями. Она отвергает его, ссылаясь на его роль в несчастьях Джейн и на его обращение с Уикхемом. Последующее письмо Дарси предоставляет доказательства, заставляющие Элизабет пересмотреть своё мнение об обоих мужчинах. Игра Колина Фёрта, особенно сдержанная пластика, передающая смущение Дарси, помогла сделать этот образ одной из определяющих телевизионных ролей десятилетия. В 1996 году Дженнифер Эль получила премию Британской академии телевидения за лучшую женскую роль.

Экранизация также примечательна выбором мест съёмок и производственными решениями. Лакок в Уилтшире изображал Меритон, Лайм-парк в Чешире — Пемберли, а Белтон-хаус в Линкольншире использовался как Розингс. Знаменитая сцена появления Дарси, выходящего из озера в Пемберли, была создана специально для сериала и отсутствует в романе Остин. Популярность постановки привела к выпуску сопутствующей книги BBC со сценарием, фотографиями и справочными материалами. Сочетая исторические детали с непосредственной передачей диалогов Остин, сериал сделал классовые противоречия, остроумие и романтические повороты романа доступными телевизионной аудитории.