Написанная в 2003 году, In Moonlight Black Boys Look Blue Тарелла Элвина Маккрейни — неопубликованная полуавтобиографическая пьеса, связанная с Либерти-Сити, районом Майами, где вырос Маккрейни. Её название происходит от центрального образа пьесы: Хуан, наркодилер, который становится неожиданно заботливым взрослым, говорит главному герою Шайрону, что «в лунном свете чёрные мальчики выглядят синими». Произведение показывает Шайрона в трёх периодах его жизни, используя имена Литтл, Шайрон и Блэк, чтобы обозначить меняющиеся личности, через которые его видят окружающие и через которые он понимает себя.
В первой части Шайрон — замкнутый ребёнок, убегающий от хулиганов; Хуан находит его прячущимся в заброшенном здании. Хуан и его партнёрша Тереза кормят мальчика и предлагают ему безопасное место для ночлега. Мать Шайрона, Пола, борется с зависимостью, и пьеса не отделяет нежность Хуана от того факта, что именно он продаёт наркотики, разрушающие её жизнь. Разговор, в котором Шайрон спрашивает Хуана, что означает слово «педик», задолго до того, как мальчик способен выразить словами хоть что-то из этого, раскрывает его тревогу по поводу мужественности и желания.
Средняя часть возвращается к Шайрону-подростку. Его дружба с Кевином становится самыми близкими отношениями в пьесе: на пляже Кевин дарит Шайрону его первый сексуальный опыт. Вскоре после этого школьное насилие и давление со стороны хулигана превращают Кевина в участника унижения Шайрона. В заключительной части взрослый Шайрон, теперь называемый Блэком, становится ожесточённым наркодилером в Атланте. Когда он вновь встречается с Кевином, эта встреча позволяет пьесе вернуться к возможности нежности, от которой Шайрон годами защищался.
Сценарий Маккрейни позднее стал источником для фильма Барри Дженкинса «Лунный свет» 2016 года. Дженкинс адаптировал пьесу вместе с Маккрейни, и оба получили премию Американской киноакадемии за лучший адаптированный сценарий. «Лунный свет» также получил «Оскар» за лучший фильм, благодаря чему лежащая в его основе пьеса стала известна во всём мире, несмотря на то что так и не была опубликована. Фильм сохраняет трёхчастную структуру и имена Литтл, Шайрон и Блэк.
Личные истоки пьесы конкретны, однако её не следует принимать за буквальные мемуары. Маккрейни рассказывал, что его мать боролась с зависимостью и умерла, когда он был молод; он также говорил о своём взрослении в Либерти-Сити. На произведение повлияли его собственный опыт и жизнь друга детства. Таким образом, In Moonlight Black Boys Look Blue исследует чернокожую маскулинность, квирность, зависимость, бедность и избранную заботу через одну тщательно локализованную историю взросления, а не представляет эти темы как абстракции.
Реакции
0
0 Комментарии
Прокомментируйте первым