Бе-Папас

Be-Papas — японский творческий коллектив, которому принадлежит оригинальная концепция «Девушки-революционерки Утена» (Сёдзё Какумей Утена), проекта, разработанного на основе телевизионной анимации, манги, художественного фильма, музыки и печатных публикаций. Основанная в 1996 году режиссером Кунихико Икухарой ​​после его ухода из Toei Animation, она объединила сотрудников, в том числе художника манги Чихо Сайто, сценариста Ёдзи Энокидо и дизайнера персонажей Шинья Хасэгава. Вместо того, чтобы адаптировать существующее название, Бе-Папас разработал Утену как оригинальную, скоординированную мультимедийную собственность. Телесериал, созданный J.C.Staff и снятый Икухарой, транслировался по телевидению Токио с апреля по декабрь 1997 года в тридцати девяти эпизодах. Его главная героиня, Утена Тендзё, посещает Академию Отори после того, как встреча в детстве с принцем вдохновила ее самой стать принцем. В школе ее втягивают в официальные дуэли на мечах из-за Анти Химемии, «Розовой невесты», обладание которой рассматривается Студенческим советом как путь к «революции в мире». Сериал переходит от повторяющихся дуэлей Совета к арке «Черная роза», а затем к «Саге об Апокалипсисе», в которой раскрывается роль Акио Отори и значение дуэлей. Версия манги Сайто, проиллюстрированная ею и написанная при авторстве Be-Papas, была опубликована в журнале Ciao Shogakukan во время первого запуска франшизы. Он разделяет Утену, Анти, Академию Отори и структуру дуэлей с аниме, но не является его источником для каждой панели; аниме и манга развивались параллельно. Это различие является центральным в методе Бе-Папаса: телевизионная режиссура Икухары, сценарий Энокидо, дизайн Хасэгавы и образы сёдзё-манги Сайто питали единый проект, позволяя отдельным произведениям идти по разным повествовательным маршрутам. Визуальный словарь, связанный с самой известной работой коллектива, включает в себя дуэльную арену академии, перстни с розовыми печатками, интерлюдии игры теней и неоднократно повторяемое обещание революции. Коллектив также создал в 1999 году анимационный фильм «Подросток Утены» режиссера Икухары и анимации J.C.Staff. Вместо того, чтобы продолжать телевизионную историю в обычном продолжении, фильм переосмысливает свою обстановку и отношения, сохраняя Утену и Анти, но превращая Отори в более сжатое, сюрреалистическое повествование. Таким образом, заслуга Бе-Папаса указывает на творческую единицу, стоящую за Утеной, а не на вымышленного персонажа или название студии. Его устойчивая публичная идентичность неотделима от этой франшизы: члены коллектива привнесли основные творческие дисциплины в оригинальную работу, аниме, манга и фильм которой намеренно расходятся, повторно используя персонажей, мотивы и революционные предпосылки в нескольких официально выпущенных версиях и форматах.