Коралина в Стране кошмаров

«Коралина в Стране кошмаров» — американский полностьюетражный анимационный фильм 2009 года, поставленный Генри Селиком по повести Нилы Геймана «Коралина», опубликованной в 2002 году. Картина стала первым законченным проектом студии Laika и была выпущена Focus Features. Селик снял «Кошмар перед Рождеством». «Коралина» не является фильмом Тима Бёртона: Бёртон указан продюсером. Главную героиню озвучила Дакота Фэннинг. Голос ее матери и Другая мать принадлежит Тери Хэтчер, а ее отец озвучил Джона Ходжмана. В оригинальной версии также озвучивают голоса Кита Дэвида, Дженнифер Сондерс, Дон Френч, Роберта Бейли младшего и Иэна Макшейна. Френч и Сондерс сыграли двух соседок, Мириам Форсибл и Эйприл Спинк, соответственно в фильме. В начале истории Коралина Джонс приезжает с занятыми родителями из Мичигана в старый многоквартирный дом, называемый Розовым дворцом, в штате Орегон. В доме живут эксцентричные соседи Эйприл Спинк и Мириам Форсибл, а также гимнаст Сергей Бобинский, которого изначально называют мистером Бобо. Коралина знакомится с Уайби Ловатом, персонажем, созданным специально для фильма и отсутствующим в книге Геймана. Найденная Уайби тряпичная кукла, похожая на девочку, приводит ее к маленькой двери в квартире. Ночью проход за дверью ведет в красочный иной мир, где родители заменяют свои приветливые двойники с пуговицами вместо глаз. Там реализуются желания и готовят ей любимую еду. Другой отец, созданный Другая разновидность, развлекает Коралину музыкой и садом, другая версия Бобинского показывает мышиный цирк. Однако привлекательная реальность оказывается ловушкой Белдам, или Другой матерью. Она предлагает Коралине навсегда остаться, если девочка позволит пришить себе пуговицы вместо глаза. Коралина отказывается и обнаруживает, что предъявляют заявления родителей. С помощью этого черного кота, который свободно перемещается между мирами, она отключается с помощью Белдама: найдите глаза трех призрачных детей, опустите родителей и отыскайте их. Камень с отверстием, подаренный Спинк и Форсибл, помогающий ей видеть скрытые предметы. Коралина находит глаза в театре, саду и цирке, а затем побеждает Белдама, бросая ключ в колодец. Фильм снят методом покадровой анимации; для него изготовили тысячи физических деталей, кукол и миниатюрных декораций. Художники использовали трехмерную печать для смены лицевых элементов персонажей, что создавало разнообразную мимику. Оператором выступил Пит Козачик, написал музыку Брюно Куле, песню «Other Father Song» в исполнении Джона Линнелла из They Might Be Giants. Картина была номинирована на премию «Оскар» в категории лучшего полнометражного анимационного фильма, но получила награду «Вверх». Она также получила три премии «Энни-выпуск», награду за музыку и премию BAFTA за лучший анимационный фильм. При бюджете около 60 миллионов долларов кассовые сборы превысили 124 миллиона, заработанные ранним доходом Laika.