Dragon Ball Z

Dragon Ball Z — вторая телевизионная аниме-адаптация манги Акиры Ториямы Dragon Ball, продолжение оригинального сериала, экранизирующее мангу начиная с 17-го тома. Произведённый студией Toei Animation сериал впервые вышел на Fuji TV в Японии 26 апреля 1989 года, а завершился 31 января 1996 года. В 291 эпизоде рассказывается о прибытии саянов, конфликте на Намеке, андроидах и Селле, а также появлении Маджина Буу.

Начальная часть сюжета раскрывает, что Гоку — саян, инопланетный воин, отправленный на Землю младенцем. Его брат Радитц прибывает и рассказывает ему о происхождении, после чего Гоку и Пикколо объединяются против него. Гоку погибает в сражении, а затем тренируется с Кайо-сама в загробном мире, пока его друзья готовятся к прибытию Вегеты и Наппы. Битва с саянами уносит жизни нескольких защитников Земли и вовлекает в конфликт сына Гоку, Гохана.

После вторжения Булма, Гохан и Криллин отправляются на Намек в поисках драконьих жемчужин этой планеты. Там они сталкиваются с Фризой, чьи силы разыскивают те же исполняющие желания сферы. В конце концов Гоку присоединяется к битве и после того, как Фриза убивает Криллина, впервые становится Суперсаяном. Это превращение — один из ключевых моментов сериала, меняющий расстановку сил. Фриза терпит поражение, однако история продолжается и после событий на Намеке.

В последующих арках появляются андроиды доктора Геро и Селл — биоинженерный боец, созданный из клеток нескольких могущественных персонажей. Борьба Гохана с Селлом достигает кульминации, когда Гохан превращается в Суперсаяна 2 и побеждает на Играх Селла после того, как Гоку жертвует собой, чтобы не дать Селлу уничтожить Землю. Спустя годы друзья Гоку сталкиваются с Маджином Буу — магическим существом, чьи формы и разрушительная сила делают его угрозой иного рода. В финальной битве участвуют Гоку, Вегета и жители Земли, чья собранная энергия помогает победить Кида Буу.

Dragon Ball Z расширил международную популярность франшизы благодаря телевизионным трансляциям и выпуску домашних видео. В США англоязычный дубляж Funimation помог познакомить сериал с новой аудиторией; его первый синдицированный показ начался в 1996 году. Музыка и диалоги английской версии отличаются от оригинальной японской постановки, а в последующих релизах появились переработанные переводы и музыкальное оформление. Аниме также вдохновило театральные фильмы, видеоигры и выпуск сувенирной продукции, а его персонажи и сюжетные линии стали основой более широкой франшизы Dragon Ball. Сражения Гоку, меняющаяся верность Вегеты и взросление Гохана создают непрерывное повествование, связывающее основные противостояния.