Atsuko Nakajima

Atsuko Nakajima est une animatrice et conceptrice de personnages japonaise dont les crédits couvrent des adaptations d’anime télévisés depuis la fin des années 1980. Son nom est particulièrement associé à l’adaptation de matériaux sources établis pour l’animation en série : elle a été créditée pour la conception des personnages d’œuvres tirées de créations de Rumiko Takahashi, Kosuke Fujishima, Rieko Yoshihara et Fuyumi Ono. Plutôt que d’être associée à un seul titre isolé, la filmographie de Nakajima comprend des séries comiques, des drames policiers, des œuvres de fantasy, d’action et de surnaturel. Elle témoigne donc d’une carrière s’étendant sur différents éditeurs, studios et publics. L’une de ses missions les plus reconnaissables fut Ranma 1/2, la comédie d’arts martiaux à changement de sexe de Rumiko Takahashi. Nakajima est créditée comme conceptrice des personnages de la série télévisée, un rôle qui a placé ses créations au cœur de l’identité visuelle de la série. L’anime a débuté en 1989, et son immense distribution comprenait Ranma Saotome, Akane Tendo, Genma, Ryoga Hibiki, Shampoo, ainsi que d’autres rivaux et membres de la famille récurrents. Son crédit est important, car le principe de Ranma 1/2 exigeait régulièrement que les mêmes personnages soient animés sous des formes variées. Nakajima a également conçu les personnages de l’anime télévisé You’re Under Arrest de 1996, adapté du manga de Kosuke Fujishima. La série suit les agentes du département de la police métropolitaine de Tokyo Natsumi Tsujimoto et Miyuki Kobayakawa, dont le partenariat porte les épisodes consacrés à la police de la circulation et à la vie quotidienne au commissariat. Cette mission a placé Nakajima sur une série au cadre visuel et narratif très différent de Ranma 1/2 : routes urbaines contemporaines, véhicules de patrouille, uniformes et travail policier, plutôt que les situations fantastiques d’arts martiaux de Takahashi. Son crédit relie ces productions. Ses crédits télévisés ultérieurs comprennent GetBackers, une adaptation du manga de Rando Ayamine et Yuya Aoki. L’histoire est centrée sur Ginji Amano et Ban Mido, des partenaires qui récupèrent des objets perdus pour leurs clients ; Nakajima est créditée pour la conception des personnages de l’anime. Elle fut également conceptrice des personnages de Trinity Blood, l’adaptation télévisée des romans de Sunao Yoshida. Son cadre, marqué par un conflit futur entre humains et vampires, et son agent du Vatican Abel Nightroad en faisaient une œuvre différente de ses travaux antérieurs. Nakajima est aussi créditée pour la conception des personnages de Kyo Kara Maoh!, adapté de la série de light novels de Tomo Takabayashi. L’histoire télévisée commence lorsque Yuri Shibuya, lycéen, est transporté dans un autre monde et devient le nouveau Maoh du royaume des démons. Elle est revenue pour des productions associées à Kyo Kara Maoh!, notamment l’OAV R et la troisième série télévisée. Son travail sur Hakuoki a ajouté une autre adaptation tirée d’un jeu à ses crédits : l’anime s’inspire du visual novel de fantasy d’Idea Factory.