Mon Monsieur

Le drame coréen de tvN 2018 My Mister (également connu sous le nom de My Ahjussi) a duré 16 épisodes du 21 mars au 17 mai. Écrit par Park Hae-young et réalisé par Kim Won-seok, il se concentre sur Park Dong-hoon, un ingénieur en structure d'âge moyen joué par Lee Sun-kyun, et Lee Ji-an, un employé contractuel interprété par le chanteur-acteur IU (Lee Ji-eun). Leur relation commence au milieu de l’hostilité au travail et du désespoir financier, et non dans une romance. Ji-an vit dans la pauvreté tout en s'occupant de sa grand-mère sourde, Bong-ae. Elle doit de l'argent au violent usurier Gwang-il, joué par Jang Ki-yong, dont la menace façonne ses choix. Ordonnée par le dirigeant de l'entreprise, Do Joon-young, de trouver des informations préjudiciables sur Dong-hoon, elle enregistre secrètement ses conversations. Do, interprété par Kim Young-min, veut que Dong-hoon soit retiré parce que Dong-hoon a découvert que Do a une liaison avec Kang Yoon-hee, la femme de Dong-hoon. La vie familiale de Dong-hoon est également meurtrie. Son frère aîné, Park Sang-hoon (Park Ho-san), est au chômage et humilié par les faillites commerciales répétées ; Son frère cadet, Park Ki-hoon, joué par Song Sae-byeok, est un ancien réalisateur en difficulté après une carrière au point mort. Les trois frères boivent régulièrement ensemble dans leur quartier, où leur loyauté et leurs frustrations donnent à la série une grande partie de sa texture émotionnelle. Au travail, l’expertise de Dong-hoon en matière d’inspection architecturale et son refus de se plier aux politiques de bureau le rendent à la fois respecté et vulnérable. Les personnages secondaires incluent l'avocat Kang Yoon-hee, joué par Lee Ji-ah, et Jung-hee, joué par Oh Na-ra, le propriétaire du bar qui aime depuis longtemps le moine Gyeom-deok, joué par Park Hae-joon. L’histoire du bureau implique les collègues ingénieurs de Dong-hoon et une lutte d’entreprise pour le leadership chez Saman E&C. La surveillance de Ji-an lui permet finalement d'entendre les fardeaux privés de Dong-hoon ainsi que sa gentillesse envers ses collègues et les étrangers. Leur amitié prudente devient le lien central du drame. Park Hae-young a ensuite écrit la série acclamée My Liberation Notes, un examen plus approfondi d'adultes fatigués, mais My Mister reste une œuvre déterminante dans sa carrière télévisuelle. Son titre reflète le terme coréen « ahjussi », que Ji-an utilise pour Dong-hoon, tandis que le titre anglais souligne son point de vue. Les derniers épisodes de la série ne transforment pas leur connexion en une histoire de couple conventionnelle. Au lieu de cela, ils montrent Ji-an prenant ses distances avec Gwang-il et la stabilité de son emploi, et Dong-hoon confronté à l'effondrement de son mariage et à son ressentiment envers Do. La rencontre finale entre Dong-hoon et Ji-an, désormais capables de parler plus librement, confirme la reconnaissance mutuelle que la série a bâtie à force d'écoute, de travail et de survie après bien des épreuves.