La odisea

La odisea es una miniserie televisiva estadounidense de 1997 adaptada de la antigua epopeya griega de Homero. Dirigida por el cineasta ruso Andrei Konchalovsky, fue realizada para NBC y se emitió por primera vez en Estados Unidos durante dos noches, el 18 y el 19 de mayo de 1997. El guion se atribuye a Konchalovsky y Chris Solimine. Armand Assante interpreta a Odiseo, el rey de Ítaca y veterano de la guerra de Troya; Greta Scacchi interpreta a su esposa, Penélope. La producción convierte el largo viaje de regreso a casa del poema en un evento televisivo de dos partes, utilizando localizaciones en Malta y efectos a gran escala para representar sus monstruos, dioses, tormentas y batallas ante audiencias televisivas de todo el mundo.

Tras capturar Troya mediante el caballo de madera, la flota de Odiseo emprende su viaje de regreso. La miniserie sigue su encuentro con el cíclope Polifemo, a quien Odiseo ciega después de identificarse como «Nadie». Polifemo es hijo de Poseidón, y la ira del dios aleja al héroe de Ítaca. Odiseo también se enfrenta a los caníbales lestrigones, la hechicera Circe, las mortíferas sirenas y la Escila de seis cabezas. Atenea, interpretada por Isabella Rossellini, interviene repetidamente en su favor, mientras que Poseidón actúa como su antagonista divino. Estos episodios dan a la producción su estructura episódica y su conflicto central entre la resistencia, el orgullo y el castigo divino del propio Odiseo.

Mientras Odiseo está ausente durante veinte años, Penélope resiste a los pretendientes que ocupan su hogar y exigen que elija un nuevo esposo. Los retrasa prometiendo decidir después de tejer un sudario funerario para Laertes, el padre de Odiseo, y luego desteje en secreto cada noche lo que ha completado durante el día. Su hijo Telémaco, interpretado por Alan Stenson, crece bajo la amenaza de los pretendientes. En Ítaca, Eric Roberts interpreta a Eurímaco, uno de los principales pretendientes. La trama doméstica es activa: Penélope protege las propiedades de Odiseo y la herencia de Telémaco mientras el palacio se convierte en un espacio disputado. Su estratagema es paralela a la dependencia de Odiseo de la inteligencia y el engaño.

Finalmente, Odiseo llega a Ítaca disfrazado de mendigo. Con la ayuda de Atenea, pone a prueba la lealtad de Eumeo y de otros antes de revelarse ante Telémaco. Penélope anuncia un concurso de tiro con arco: el hombre que lo logre deberá tensar el arco de Odiseo y disparar una flecha a través de una hilera de cabezas de hacha. Ninguno de los pretendientes puede lograrlo. Odiseo tensa el arco, realiza el disparo y comienza la matanza de los pretendientes, ayudado por Telémaco. Penélope finalmente lo reconoce por el secreto de su lecho matrimonial, construido alrededor de un olivo vivo. La miniserie concluye con la restauración del hogar de Odiseo tras el regreso narrado en el poema.