El viaje de Chihiro

Hayao Miyazaki escribió y dirigió El viaje de Chihiro, una película japonesa de fantasía animada producida por Studio Ghibli. Se estrenó en Japón el 20 de julio de 2001. La historia sigue a Chihiro Ogino, de diez años, que viaja con sus padres a un nuevo hogar. Después de que la familia entra en un parque de atracciones aparentemente abandonado a través de un túnel, los padres de Chihiro se atiborran de comida sin vigilancia y se convierten en cerdos. Por la noche, el lugar se revela como un mundo de espíritus, y Chihiro debe trabajar en su enorme casa de baños para sobrevivir y salvarlos. Su propietaria, la hechicera Yubaba, le quita el nombre a Chihiro y la rebautiza como Sen, haciendo de la identidad un elemento central de la película.

En la casa de baños, Sen conoce a Kamaji, el operador de las calderas, y a Lin, una trabajadora que la ayuda a conseguir empleo. También conoce a Haku, un chico que puede transformarse en dragón y sirve a Yubaba. Haku advierte a Sen que no olvide su verdadero nombre. Llega un espíritu hediondo y Sen descubre que se trata de un espíritu del río atascado con basura humana; al extraer los desechos, recupera su forma. El espíritu agradecido le da una bolita medicinal. Más tarde, Sen utiliza parte de ella para purgar a Sin Cara, un espíritu solitario cuyo apetito descontrolado ha alterado la casa de baños. Después, abandona pacíficamente la casa de baños de Yubaba.

Después de que Yubaba transforma a Haku en dragón y este resulta gravemente herido, Sen viaja en tren a través de tierras inundadas hasta Zeniba, la hermana gemela de Yubaba. Sin Cara la acompaña y finalmente encuentra un papel en el hogar de Zeniba. Zeniba explica que un sello dorado robado había maldecido a Haku. Durante el viaje de regreso, Sen recuerda que Haku es el río Kohaku, el río que la llevó cuando cayó en él de niña. Saber su verdadero nombre rompe el control de Yubaba. Entonces Yubaba hace que Sen identifique a sus padres entre los cerdos. Sen dice que ninguno de ellos lo es y queda libre. Sus padres recuperan su forma humana.

Joe Hisaishi compuso la banda sonora de la película, continuando su larga colaboración con Miyazaki. El viaje de Chihiro ganó el premio Óscar a la mejor película de animación en la 75.ª edición de los Premios de la Academia en 2003, convirtiéndose en la primera película en lengua no inglesa en recibir ese galardón. También recibió el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2002, compartiendo el premio con Bloody Sunday, de Paul Greengrass. En Japón, su recaudación en taquilla la convirtió en la película más taquillera del país hasta que Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train finalmente la superó en 2020. Rumi Hiiragi dio voz a Chihiro en japonés, mientras que Miyu Irino dio voz a Haku y Bunta Sugawara a Kamaji.