Utena, la chica revolucionaria

Utena, la chica revolucionaria es un anime japonés para televisión de 39 episodios creado por Be-Papas y dirigido por Kunihiko Ikuhara, emitido originalmente en TV Tokyo de abril a diciembre de 1997. La serie sigue a Utena Tenjou, una estudiante de secundaria que viste un uniforme de chico y que se ha inspirado en un príncipe que la consoló tras la muerte de sus padres. Ingresa en la Academia Ohtori, donde un anillo de sello la vincula con el Consejo Estudiantil y con duelos de espada ritualizados que se celebran en una arena situada sobre la escuela. Su lenguaje visual combina el melodrama escolar, el simbolismo teatral y motivos recurrentes de rosas, ascensores, sombras y espacios arquitectónicos giratorios.

El primer duelo de Utena comienza cuando defiende a Anthy Himemiya de Kyouichi Saionji. Anthy es llamada la Novia de la Rosa y es tratada como el premio de los duelos; el vencedor se compromete con ella y obtiene acceso a su extraordinario poder. Utena gana usando la Espada de Dios y luego se resiste repetidamente al sistema que reduce a Anthy a un objeto. Entre sus oponentes se encuentran los miembros del Consejo Estudiantil Miki Kaoru, Juri Arisugawa y Nanami Kiryuu, así como Touga Kiryuu y Saionji. Las tramas de los episodios individuales conectan rivalidades y deseos con la estructura más amplia de control de la academia, en lugar de con el romance o la amistad ordinarios.

Akio Ohtori, el presidente interino de la academia y hermano mayor de Anthy, emerge gradualmente como la fuerza que organiza los duelos. Invoca «el poder para revolucionar el mundo», una promesa vinculada a Dios, el príncipe idealizado que Utena recuerda. A medida que la historia se acerca a su conclusión, Utena descubre que Anthy ha soportado abusos y ha sido convertida en chivo expiatorio dentro del orden de Akio. Los episodios finales de televisión transforman el marco de los duelos en una confrontación directa sobre si Anthy puede abandonar el papel que le han impuesto. El intento de Utena de llegar hasta Anthy en el arco final proporciona a la serie su resolución emocional central. También deja varios símbolos deliberadamente sin resolver.

El anime fue producido por J.C.Staff, mientras que una versión en manga, acreditada a Be-Papas e ilustrada por Chiho Saito, se publicó en la revista Ciao de Shogakukan. La serie de televisión se asocia especialmente con sus duelos estilizados, en los que los contendientes luchan junto a un castillo flotante y el duelista perdedor recibe una rosa cortada de su pecho. La música de J.A. Seazer acompaña gran parte del ritual, incluido el coro «Zettai Unmei Mokushiroku». Ikuhara dirigió posteriormente el largometraje de 1999 Adolescence of Utena, una reinterpretación independiente que modifica a los personajes y los acontecimientos en vez de limitarse a continuar el final televisivo. La serie sigue siendo influyente por su tratamiento poco convencional del género.