The Testaments

«The Testaments» es una secuela televisiva de «El cuento de la criada», ambientada en la teocrática República de Gilead y basada en la novela homónima de Margaret Atwood publicada en 2019. En lugar de centrarse en June Osborne, la serie sigue a una generación más joven que crece bajo el régimen de Gilead. Sus personajes principales son Agnes, interpretada por Chase Infiniti, y Daisy, interpretada por Lucy Halliday. Agnes ha sido educada para aceptar las enseñanzas religiosas de Gilead y lo que se espera de las mujeres. Daisy llega desde fuera de sus fronteras y aporta una perspectiva distinta a una sociedad que exige conformidad.

Gran parte de su historia está vinculada a una escuela de élite supervisada por la tía Lydia, donde se prepara a las niñas para convertirse en esposas. La escuela presenta las restricciones de Gilead en un entorno refinado: las alumnas reciben una formación destinada a hacer que la obediencia parezca una virtud y que el futuro que se les ha impuesto parezca inevitable. El vínculo que se desarrolla entre Agnes y Daisy pone a prueba esas enseñanzas. Sus distintas trayectorias importan porque Gilead no solo controla lo que las niñas pueden hacer, sino también lo que se les permite saber sobre sí mismas y sobre el mundo más allá de sus fronteras.

Ann Dowd retoma su papel de la tía Lydia en «El cuento de la criada». Su regreso conecta ambas series a través de una de las figuras más influyentes de Gilead. En la serie anterior, Lydia supervisaba a las criadas e imponía las normas mediante la instrucción religiosa, el castigo y la vigilancia. En «The Testaments», su puesto en la escuela la sitúa directamente en la vida de Agnes, Daisy y otras niñas a las que se prepara para el matrimonio. Ese entorno hace que su autoridad sea personal: contribuye a determinar qué aprenden las alumnas, en quién confían y cómo entienden su propio futuro.

La novela de Atwood ofrece a la serie un punto de partida propio. Publicada décadas después de su novela original «El cuento de la criada», «The Testaments» dirigió la atención hacia las niñas criadas dentro de Gilead y hacia el lugar de la tía Lydia en su jerarquía. La adaptación televisiva también va más allá del punto de vista principal de la serie anterior, aunque permanece en el mismo estado ficticio. Su premisa no es solo que Gilead siga existiendo, sino que debe enseñar a cada nueva generación a preservarlo. Al seguir a Agnes y Daisy en la etapa en que se les asignan sus papeles, la serie examina cómo funciona ese proceso y qué ocurre cuando las niñas empiezan a cuestionarlo.