Frieren: Tras finalizar el viaje

Frieren: Tras finalizar el viaje es un anime televisivo japonés adaptado del manga escrito por Kanehito Yamada e ilustrado por Tsukasa Abe. Madhouse produjo su primera temporada, que se emitió en Japón en el bloque de programación Friday Anime Night de Nippon Television desde el 29 de septiembre de 2023 hasta el 22 de marzo de 2024. La temporada contiene 28 episodios. Keiichirō Saitō dirigió la serie, Tomohiro Suzuki se encargó de la composición de la serie, Reiko Nagasawa diseñó los personajes y Evan Call compuso la música. Sus temas de apertura fueron «Yūsha», de Yoasobi, y, más adelante, «Haruka», de Yorushika. Crunchyroll distribuyó la serie internacionalmente. Muse Communication también obtuvo la licencia de la serie en partes de Asia.

La historia comienza después de que el Rey Demonio ya haya sido derrotado. Frieren, una maga elfa, viajó en el pasado con el héroe humano Himmel, el guerrero enano Eisen y el sacerdote Heiter durante su misión de diez años. Debido a que los elfos viven vidas extraordinariamente largas, Frieren al principio no logra comprender lo rápido que sus compañeros humanos envejecen y mueren. Tras el funeral de Himmel, lamenta no haberlo conocido mejor. Por ello, emprende otro viaje, acompañada primero por Fern, la aprendiz humana adoptada por Heiter, para aprender sobre las personas, la memoria y el peso emocional de las vidas breves. Su destino es Aureole, una tierra septentrional asociada con las almas.

En el camino, Frieren y Fern reclutan a Stark, un joven guerrero entrenado por Eisen. Su ruta las lleva por aldeas, ruinas y territorios marcados por la antigua guerra contra los demonios. Los primeros episodios del anime contrastan los encuentros del presente con recuerdos del grupo original, revelando gradualmente la bondad de Himmel y la importancia de pequeñas acciones que Frieren antes pasó por alto. Más adelante, el grupo llega a la Meseta del Norte y participa en el Examen de Magos de Primera Clase. Este arco presenta a magos como Denken, Übel, Wirbel y la veterana Serie, mientras pone a prueba a los candidatos en peligrosas pruebas por equipos. El supervisor del examen, Genau, anuncia sus etapas y reglas a los aspirantes.

El manga comenzó su serialización en Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan en abril de 2020. Recibió el premio Manga Taishō de 2021 y el Premio al Nuevo Creador de 2021 del Premio Cultural Tezuka Osamu. El estreno del anime se presentó como un especial de dos horas que incluía sus primeros cuatro episodios. En los Crunchyroll Anime Awards de 2024, Frieren: Tras finalizar el viaje ganó el premio a Anime del Año, mientras que su producción también fue reconocida en categorías como mejor director, arte de fondo y fantasía. Se anunció una segunda temporada de televisión después de que concluyera la primera. El anuncio se realizó en septiembre de 2024, durante el evento de retransmisión del primer aniversario del anime.